assistant aux expéditions中文是什么意思

• 发运助理

• "assistant"中文翻译    音标：[asistã] 动词变位提示：assistant是assister的变位形式
• "aux"中文翻译    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• "commis aux expéditions" 中文翻译 :    发运办事员
• "commis aux voyages et aux expéditions" 中文翻译 :    旅行和发运办事员
• "section des expéditions" 中文翻译 :    运送科
• "services des expéditions" 中文翻译 :    发运业务
• "Équipe expéditions" 中文翻译 :    货运小组
• "fonctionnaire chargé des expéditions" 中文翻译 :    发运干事
• "expéditions allemandes à tourfan" 中文翻译 :    德国吐鲁番考察队
• "expéditions nordiques de jiang wei" 中文翻译 :    姜维北伐
• "expéditions nordiques de zhuge liang" 中文翻译 :    诸葛亮北伐
• "expéditions ottomanes à aceh" 中文翻译 :    鄂图曼远征亚齐
• "expéditions polaires françaises" 中文翻译 :    法国南极远征
• "liste des expéditions vers mir" 中文翻译 :    和平号太空站远征队列表
• "expéditions de jules césar en bretagne" 中文翻译 :    凯撒入侵不列颠
• "expéditions des rus' en mer caspienne" 中文翻译 :    罗斯人的裡海远征
• "groupe des voyages et des expéditions" 中文翻译 :    旅行和装运股
• "superviseur des expéditions et de la réception" 中文翻译 :    仓库收发主管
• "assistant aux opérations aériennes" 中文翻译 :    空中业务助理
• "assistant aux relations extérieures" 中文翻译 :    对外关系助理
• "assistant aux réseaux d’information" 中文翻译 :    信息网络助理
• "assistant aux services de conférence" 中文翻译 :    会议事务助理
• "assistant aux références multilingues" 中文翻译 :    语文参考资料助理
• "assistant chargé du matériel appartenant aux contingents" 中文翻译 :    特遣队所属装备助理
• "assistant aux achats" 中文翻译 :    采购助理

• Un poste d ' assistant aux expéditions reclassé de la catégorie des agents des services généraux à celle des agents des services généraux recrutés sur le plan national
  货运助理员额从外勤事务改叙为本国一般事务。
• Un poste d ' assistant aux expéditions reclassé de la catégorie des agents des services généraux à celle des agents des services généraux recrutés sur le plan national
  货运助理员额从外勤事务改叙为本国一般事务。
• En outre, un assistant aux fichiers de fournisseurs (agent des services généraux recruté sur le plan national) tiendra le registre des fournisseurs de la Mission et fera office de secrétaire du Comité d ' examen des fournisseurs, et un poste d ' assistant aux expéditions locales est proposé pour assurer la liaison entre les équipes d ' achat sur le terrain et les fournisseurs de sorte à hiérarchiser les approvisionnements;
  此外，拟设的一名供应商数据库助理（本国一般事务人员）将维持特派团的供应商名册，并充当新设立的供应商审查委员会秘书，另拟设一名外地送发助理（本国一般事务人员），负责在外地采购小组和供应商之间联络，安排交付优先次序；
• En outre, un assistant aux fichiers de fournisseurs (agent des services généraux recruté sur le plan national) tiendra le registre des fournisseurs de la Mission et fera office de secrétaire du Comité d ' examen des fournisseurs, et un poste d ' assistant aux expéditions locales est proposé pour assurer la liaison entre les équipes d ' achat sur le terrain et les fournisseurs de sorte à hiérarchiser les approvisionnements;
  此外，拟设的一名供应商数据库助理（本国一般事务人员）将维持特派团的供应商名册，并充当新设立的供应商审查委员会秘书，另拟设一名外地送发助理（本国一般事务人员），负责在外地采购小组和供应商之间联络，安排交付优先次序；
• L ' assistant aux expéditions [G(AC)] assure des services administratifs à l ' Équipe Expéditions, qui est responsable des formalités nécessaires pour le déménagement du mobilier et des effets personnels des fonctionnaires (présentations, enregistrement des envois et des assurances, demandes d ' indemnisation adressées à l ' assurance pour dommages causés au mobilier ou aux effets personnels et de l ' Organisation, factures, statistiques) et pour les expéditions d ' effets personnels (100 kg) destinés aux membres de la police civile et des observateurs militaires affectés aux missions, dans le cadre de contrats conclus avec une société de livraison.
  运务助理(一般事务(其他职等))在运务组提供行政支助，该组负责与运输公司安排搬运家用物品和个人用品(情况介绍、运输和保险登记、家用物品和个人用品的保险索赔和组织、发票和数据)、以及军事观察员和民警100公斤个人物品。
• L ' assistant aux expéditions [G(AC)] assure des services administratifs à l ' Équipe Expéditions, qui est responsable des formalités nécessaires pour le déménagement du mobilier et des effets personnels des fonctionnaires (présentations, enregistrement des envois et des assurances, demandes d ' indemnisation adressées à l ' assurance pour dommages causés au mobilier ou aux effets personnels et de l ' Organisation, factures, statistiques) et pour les expéditions d ' effets personnels (100 kg) destinés aux membres de la police civile et des observateurs militaires affectés aux missions, dans le cadre de contrats conclus avec une société de livraison.
  运务助理(一般事务(其他职等))在运务组提供行政支助，该组负责与运输公司安排搬运家用物品和个人用品(情况介绍、运输和保险登记、家用物品和个人用品的保险索赔和组织、发票和数据)、以及军事观察员和民警100公斤个人物品。